M
A
T
A
R
I
L
E
   
T
E
A
T
R
O
 
  Matarile Teatro · Animales Artificiales · Baltasar Partiño  
MATARILE · ON_STAGE · PLAYS · TEAM · NEWS · PERFORMANCES · DOWNLOAD · CONTACT
foto1 foto2 foto3 foto4 foto5 foto6 foto7 foto8 foto9 foto10 cb ry

Created and directed by
Ana Vallés

Cast
Helen Bertels
José Campanari
Mónica García
Mauricio González
Iván Marcos
Ricardo Santana
Ana Vallés

Tuba
Hugo Portas

Countertenor Voice
Ramón Vázquez

Staging and Lighting
Baltasar Patiño

Assistant Director
Nuria Sanz

Lighting assistent
Miguel Muñoz

Music Arrangements
André Cebrian

Music Production
Baltasar Patiño

Texts
Ana Vallés

Other Texts
Mark L. Knapp La comunicación no verbal,
Extractos pp. 13-15, Barcelona, Ediciones Paidós, 1982
Enric González El festín del ircneumónido. El PAÍS
Helen Bertels
José Campanari
Mónica García
Mauricio González
Iván Marcos
Ricardo Santana

Lechnical logistics
Matarile
RTA
Manu Lago

Web desing , graphic desing
Jacobo Bugarín

Photography
Jacobo Bugarín
Enrique Tapia
Baltasar Patiño

Tailor
Clotilde Vaello

Press Agent
Helen Bertels

Distribution and Production
Laura Sánchez

Technical Logistics
RTA Servizo Integral para Teatro e Artes Escénicas

Administration Agency
INPAX

Printer
Artes Gráficas Litonor

Produced by
MATARILE TEATRO
Teatro Galán

Co-Produced by
Festival Internacional de Teatro de Málaga
Teatro Fernán-Gómez. Centro de arte
IGAEM (Instituto Galego das Artes Escénicas e Musicais)

Colaboration
Ysarca art promotions
O Dezaseis
Litonor
El Correo Gallego
Galicia Hoxe

A N I M A L E S     A R T I F I C I A L E S
ingles · castellano · galego